Skončil jsem na nějakém strašidelném a matoucím předměstí.
Nalazim se u ovom jezivom, zbunjujuæem predgraðu.
Skončil jsem s tou vysokou holkou v koženém oblečku.
Završio sam sa onom visokom ribom u koži.
Skončil jsem na příjezdové cestě k nějaké velké rezidenci, která vypadala sešle a opuštěně.
Нашао сам се на прилазу некој великој вили, која је изгледала стара и напуштена.
A skončil jsem se sám sobě nasazenými pouty mé vlastní svobodné vůle.
A završio sam tako što sam sam sebe uèinio robom moje slobodne volje.
Babi, skončil jsem na 9. místě a vyhrál jsem 35 000$
Bako, bio sam deveti. I osvojio 35, 000$.
Skončil jsem v komoře a ne sám.
Zavrsio sam u magacinu ali ne sam.
Snažil jsem se, ale skončil jsem s vnitřním krvácením.
Probao sam i završio sam sa unutrašnjim krvarenjem.
Jedinkrát jsem se přestal ovládat a skončil jsem tady.
Izašao sam iz sebe samo jednom, i zato sam ovde. Da.
Skončil jsem v cenetrárně a našel Gephardta.
završio u fabrici cementa, pronašao Gephardta.
Skončil jsem v Kalifornii a koupil jsem tenhle dům a rok ho renovoval, pak jsem si přivezl všechny mé věci z mého bývalého domu.
Kupio kuću. Renovirao sam je oko godinu dana. I onda sam doneo sve svoje stvari od pre 5 godina.
Skončil jsem v nemocnici kompletně paralyzovaný.
Završio sam u bolnici, paralizovan u potpunosti.
Šel jsem zabít Freeba a skončil jsem zabitím někoho úplně cizího.
Otišao sam da ubijem Friboa i na kraju ubio potpunog stranca.
Po tom, co jsem skončil, jsem vešel mezi publikum a pozval tuhle bohyni na rande.
Pa, kada sam završio, sišao sam u gledalište i pozvao ovu boginju da izaðemo.
Skončil jsem s nádorem v páteři a s krví své dcery na rukou.
Završio sam s tumorom na kralježnici i krivicom za smrt moje kæeri.
Když jsem byl vyhnán ze Šaolinu, šel jsem na jih a skončil jsem v Pchu-tchienu.
Nakon što sam izbaèen iz Shaolina. Krenuo sam na jug i završio u Putianu.
Jediný náznak mé slabosti a skončil jsem.
Ako opaze neku slabost kod mene, gotov sam.
Skončil jsem se snahou změnit se podle vás, snažením zapadnout do vašeho světa, hraním podle vašich pravidel.
Dosta sam se ja trudio da se promenim zbog vas. Pokušavao da se uklopim u vaš svet, da igram po vašim pravilima.
Stručně řečeno, skončil jsem jako dobrovolný učitel v Phnompenhu.
Da te sad ne davim, završio sam kao uèitelj volonter u Pnom Penu.
Naposledy když jsem prokázal laskavost... to bylo pro mou zemi a skončil jsem přímo za dvanácti stopami ostnatého drátu uprostřed Rumunska.
Poslednji put kada sam èinio uslugu, to je bilo za moju domovinu i završilo se iza èetiri metra bodljikave žice u sred Rumunije.
Zkusil jsem se dohodnout a skončil jsem u soudu s prázdnýma rukama.
Pokušao sam se nagoditi, a on me potpuno prevario.
Skončil jsem umýváním nádobí v Novém Mexiku.
Prao sam suðe u New Mexicou.
Chtěl jsem jí to říct včera, ale skončil jsem tady.
Rekao bih joj pre neko veèe, ali završio sam ovde.
Bože, byl jsem policista a skončil jsem v cele.
Bože, bio sam policajac, a završio sam u æeliji.
A skončil jsem přesně jako on.
A na kraju sam mu bio slika i prilika.
Skončil jsem sám v hotelu s mini balením Pringles koukáním na Malajský golf na Eurosportu.
Ostao sam sam u hotelu sa èipi-èipsom gledajuæi malezijski golf na Eurosportu.
Skončil jsem tady v New Yorku, abych se schoval.
I završio sam ovde u Njujorku da se sakrijem.
Benji, zmínila se ti, že když jsme byli naposledy spolu, skončil jsem doslova v tureckým žaláři?
Бенџи, да ли ти је поменула, када смо последњи пут били заједно буквално сам завршио у турском затвору?
Skončil jsem se smyčkou v nemocničních kamerách.
Upravo sam završio sa sigurnosnim kamerama.
Skončil jsem s přijímáním rozkazů od počítače.
Završio sam sa primanjem nareðenja od raèunara.
Jak víš, chtěl jsem všechno a skončil jsem bez ničeho.
Kao što znaš, želeo sam sve...
Ne, ale skončil jsem s bitvami, které nemůžu vyhrát.
Ne. Završio sam sa borbom u bitkama koje neæu dobiti.
Skončil jsem dole ve skladišti rekvizit, někdy kolem třetí ráno, a usnul jsem.
Onda sam sišao do garderobe da se presvuèem i otišao na spavanje nešto posle 3:00h ujutro.
Skončil jsem, protože mě o to požádala tvá matka.
Prestao sam jer me je tvoja majka zamolila to.
Skončil jsem se snahou hledat odpovědi na všechno.
Završio sam sa traženjem odgovora na sve ovo.
Vyrvali mě zpekla a skončil jsem vtěle mrtvého chlapa.
Извукао сам се из пакла и ушао у тело мрвог човека.
Když jsem se snažil udělat správnou věc, skončil jsem hluboko v sračkách.
Kad god pokušam da rešim neki problem, uvalim se u govna do guše.
měl jsem jen 85 dolarů a skončil jsem v San Franciscu, Californii - tam jsem potkal přítele -- a v 80. letech jsem začal pracovat pro organizace zabývající se AIDS.
Izbacio sam prst, imao sam 85$, i završio sam u San Francisku, Kalifornija - upoznao ljubavnika - i tokom 80-ih, smatrao sam da je neophodno da počnem da radim za AIDS organizacije.
Skončil jsem teprve před několika měsíci.
Upravo sam završio ciklus pre par meseci.
0.315838098526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nalazim se u ovom jezivom, zbunjujuæem predgraðu. 